AQUA NEWSLETTER

これぞ、温泉! 人生初の霧島温泉/今月のアロマ

2014年ももう1月が終わろうとしています。
遅くなりましたが、本年もどうぞよろしくお願いいたします。

お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、
『アクアエンタープライズ NEWS』は、
今号から気持ちも新たに、リニューアルしてお届けをしております。

スパやサウナに関することで、お困りごとや相談ごとがあったときに、
いつでも弊社のことを思い出していただけるよう、
月1回のペースで様々な情報をお届けしてまいりたいと考えております。

引き続き、ご愛読のほど、よろしくお願いいたします。

──────────────────────────────
◎設備の調子が悪い。点検をお願いしたい
◎設備の入れ替えを検討している
◎サウナの香りを変えてみようかな
◎そのほか、スパ・サウナに関することなら何でも!
★お気軽にご連絡ください
https://www.aquaenterprise.co.jp/company/contact.html
──────────────────────────────

重コラム:これぞ、温泉! 人生初の霧島温泉。

国を挙げて、訪日外国人観光客数2000万人を目標とした
観光立国・インバウンド政策がとられる中、
温泉地の持つポテンシャルの高さについて、
折に触れてお話してきました。

世界に誇れるのは日本の温泉である、というのが私の持論ですが、
その思いをさらに強くしたのが、
昨年末に訪れた霧島温泉郷。

出張のついでに霧島温泉郷にある硫黄谷庭園大浴場へと立ち寄ったのですが、
本当にすごかった!「これぞ、温泉!」という場所でした。
その景色、温泉、歴史に圧倒されてしまったのです。

泉質は4種類、湯量は1日8万石(約1,400万リットル)!
さらに、温泉郷のあちこちから上がる蒸気。
地球の息吹を感じずにはいられません。

天孫降臨神話の地、
坂本龍馬とおりょうの新婚旅行の地、
日本初の国立公園と、
温泉以外にも見所は満載。

霧島を訪れたのは、人生初だったのですが、
またぜひ訪れたいと、強く思わざるを得ない場所でした。

まさに、ディスカバージャパン。
日本人の私でさえ、これだけ熱く語れるのですから、
外国の方にしてみれば、まさにスピリチュアルの極みの場所でしょう。

またひとつ、大きくアピールしたい温泉地を
見つけてしまいました。
みなさんも機会があったら、訪れてみてください。

また、こんな良い温泉地があるよ、という声があるようでしたら、
ぜひお知らせいただければと思います。

アロマ暦(こよみ):今月のアロマ~レモン

新しい年が始まり、心機一転の香りとして数ある香りの中から
選んだのはレモンです。

リフレッシュできる香りは誰にでも好まれます。
寒さで体調をくずしやすいときこそ、
すっきりした香りで1年のスタートを気持ちよく切りましょう。

納入事例:リピート率9割。低価格なのに日本製。【サウナコロン】

サウナ独特の汗臭さを軽減、癒し効果も期待できる、サウナの香りづけ商品、
それが弊社オリジナルの「サウナコロン」です。
約13年前の発売以来、弊社きってのロングセラー商品となっています。

それまでサウナの香りづけ商品といえば、
高価な輸入品しかありませんでした。

─── 日本人好みの香りを、価格を抑えた日本製でつくろう。

そんな思いから生まれた一品がこのサウナコロンです。

当初はミント、レモン、パイン、フローラルというラインナップでしたが、
改良を重ね、現在はミント、レモン、ひのき、ベルガモットオレンジの
4種類を展開しています。
揮発性のアルコールも使用していないので、安心してお使いいただけます。

おかげさまでリピート率は非常に高く、
中には同じ香りのみを、10年以上ご利用いただいている施設も。

手軽に使用できて、
お客様だけでなく、従業員にも癒し効果があるサウナコロン。
ぜひ、一度、お試しください。

──────────────────────────────
今日のまとめ
アクアエンタープライズオリジナル「サウナコロン」
──────────────────────────────
・低価格なのに、日本製。
・日本人の好みにあった香り。
・サウナ室独特の汗臭さを軽減させることができる。
・フィンランドサウナの醍醐味、リョーリューと香りが楽しめる。
──────────────────────────────
  詳細は→→→ https://www.aquaenterprise.co.jp/sauna/x02.html

ニュースレター、製品へのご相談・ご質問などのお問い合わせはこちら